Un vif merci pour le soin apporté à vos réponses, avec références sur lesquelles j'ai pu m'appuyer. Ce d'autant plus que le contexte d'urgence, et le fait qu'on vous ait transféré ma question aurait pu justifier un délai plus long pour une réponse précise et argumentée. Bonne continuation. Olivier