Un malentendu fort gênant persiste : la réponse n'est que partielle et passe à côté de l'essentiel de la question, qui était de savoir si la donation peut être PARTIELLEMENT EFFICACE en opérant transfert de propriété pour le donataire associé et créant une créance compensatoire pour le tiers privé d'agrément ; ainsi il n'a pas été répondu à l'essentiel de la question posée, et la réponse reçue n'est pas entièrement applicable à la situation exposée, car les éléments essentiels précis que j'ai indiqués et répétés n'ont pas été entièrement pris en compte (sans qu'il soit besoin d'aller examiner d'autres éléments tels que statuts, etc) ; de ce fait je serai donc contraint de reposer la même question à d'autres spécialistes...Pourtant ma première réponse signalait ce malentendu...